eiP Pencil 2 Halo

中文En

認識你的 PencilGet to Know Your Pencil

按鍵 & 顯示燈Button & indicator light · 短按 1 下開機/關機· Short press once to power on / off
Type-C 充電孔Type-C
charging port
磁吸面Magnetic side
可替換筆尖Replaceable tip

充電方式Charging Method

將 Type-C 充電線與 USB 充電器連接，充電時顯示燈為紅色呼吸燈閃爍，充滿電燈號顯示綠燈恆亮。

Connect the Type-C charging cable to a USB charger.

  • Charging: Red breathing light
  • Fully charged: Solid green light
Type-C
充電孔Type-C
charging port

※ 閒置 10 分鐘後，自動關機。※ Turns off after 10 minutes of inactivity.

電量顯示燈號Battery Indicator Light

綠燈：60% ~ 100%
藍燈：20% ~ 60%
紅燈：0% ~ 20%
Green light: 60% ~ 100%
Blue light: 20% ~ 60%
Red light: 0% ~ 20%

更換筆尖Replacing the Pen Tip

如需更換筆尖，請將包裝盒中的筆尖取出，逆時針旋轉取出舊筆尖，然後順時針安裝新筆尖。

If you need to replace the tip, take out the spare tip from the package:

  • Turn the old tip counterclockwise to remove it.
  • Install the new tip by turning it clockwise.

開關與操作Power & Operation

  • 短按 1 下開機/關機
  • 無需藍牙配對 開機即可使用
  • 如果您的 iPad 有連接過 Apple Pencil，請斷開與 Apple Pencil 後再使用。
  • Short press once to power on / off
  • No Bluetooth pairing required: just power on to use.
  • If your iPad is currently connected to an Apple Pencil, please disconnect it before using this device.

傾斜感應Tilt Angle Adjustment

使用時請切換到「鉛筆 / 畫筆 / 螢光筆」模式，才可啟用傾斜功能。Please switch to Pencil / Brush / Highlighter to enable tilt function.

內容物:Package Contents:
  • eiP Pencil 2 x1
  • 說明書 x1
  • 替換筆尖 x1
  • Type-C 充電線 x1
  • eiP Pencil 2 x1
  • Replaceable tip ×1
  • User manual x1
  • Type-C charging cable ×1

適配列表Compatibility List

完美適配Perfect Compatibility

  • iPad Air 8th 11 / 13 吋 (M4)
  • iPad Air 7th 11 / 13 吋 (M3)
  • iPad Air 6th 11 / 13 吋 (M2)
  • iPad Air (4th ~ 5th)
  • iPad 11 (A16)
  • iPad (10th)
  • iPad mini (6th)
  • iPad Pro 11 / 13 吋 (M4)
  • iPad Pro 11 吋 (1st ~ 4th)
  • iPad Pro 12.9 吋 (3rd ~ 6th)
  • iPad Air 8th 11 / 13 inch (M4)
  • iPad Air 7th 11 / 13 inch (M3)
  • iPad Air 6th 11 / 13 inch (M2)
  • iPad Air (4th ~ 5th)
  • iPad 11 (A16)
  • iPad (10th)
  • iPad mini (6th)
  • iPad Pro 11 / 13 inch (M4)
  • iPad Pro 11 inch (1st ~ 4th)
  • iPad Pro 12.9 inch (3rd ~ 6th)

※ 不支援無線充電。※ Wireless charging is not supported.

可支援書寫 不可磁吸收納Supported for Writing,
Not for Magnetic Attachment

  • iPad mini (5th)
  • iPad (6th ~ 9th)
  • iPad Air (3rd)

不支援Not Supported

  • iPhone / Android / Microsoft
  • 2018 年以前的 iPad 機型
  • iPad mini (7th)
  • iPhone / Android / Microsoft
  • iPad models released before 2018
  • iPad mini (7th)